Foro Age Of Conan  
 Chat  •  Buscar  •  Miembros  •  Grupos de Usuarios   •  Registrarse  •  Perfil  •  Entre para ver sus mensajes privados  •  Login




 Terminos y acronimos utilizados en los MMORPG Ver tema siguiente
Ver tema anterior
Publicar nuevo temaResponder al tema
Autor Mensaje
Auricann
Salteador


Registrado: 05 Feb 2008
Mensajes: 188
Ubicación: Pirineo catalán



MensajePublicado: Dom Feb 10, 2008 12:05 pm Responder citandoVolver arriba

Pues bien son terminos y acronimos sacados de mmozone revista de juegos online. Al ser una cosa que me parecio interesante lo dejo aqui con su apunte en ingles tal como sale en el magazine y si mi traducción es buena la tendreis al lado si no os la haceis vosotros Twisted Evil

1H/2H : One Handed or Two-Handed weapon - ( Arma de una o dos manos)

AC/AR : Armour Class/Armour Rating - ( Clase de armadura / Calificación de la armadura )

Add : Additional enemy ("Weve just attracted an Add to the fight!") - Enemigo agregado ( " Joderses y traducir algo vosotros Cool " )

AFK : Away from Keyboard - ( Lejos del teclado )

Aggro : The attention of an enemy, and the likelihood they'll attack. ("I just got agroo!") - Tienes la atención del enemigo, y tienes la posibilidad de que te ataque.

Bot : A character automatically-controlled, ollegally,by a player's computer - ( Que se puede decir mas, pues un puto chino ^^ )

Buff : Effect or spell that increases your stats or abilities - ( Efecto o hechizo que aumenta tus estadísticas o habilidades )

Camp : Staying in a certain area and waiting for certain enemies to spawn - ( Quedarse en una zona determinada y de espera para ciertos enemigos )

Care Bear : A none-PvP Player or server - ( Ningun Jugador para hacer Pvp o no estar en un server Pvp )

CC : Crowd Control. THe ability to inmobilize or otherwise detach enemies from a fight - ( Control de masas. La capacidad de inmovilizar para separar los enemigos o de otro tipo de una lucha )

Critter: Enemy - ( Cosas obvias no las traducire Embarassed )

Direct Damage : Spell or attack that hits directly - ( Hechizo o ataque que golpea directamente )

DeBuff : Effect or spell that reduces stats or abilities - ( Efecto o hechizo que reduce las estadisticas o habilidades )

DKP : Dragon Kill Points. Point system used by many guilds to distribute loot - ( Puntuación por matar dragones. Sistema de puntiación utilizado por muchas hermandades o gremios para distribuir botínes )

DoT : Damage Over Time. A Spell of attack that has a lasting damaging effect on an enemy - ( Daño durante un tiempo. Un hechizo o ataque que tiene un efecto perjudicial durante un tiempo sobre un enemigo )

DPS : Damage Per Second. The rate at which you deal damage - ( Daño por segundo. La velocidad de ataque en la cual tratas de hacer daño )

Drop : Loot dropped by a monster - ( Botín que proveniente de un monstruo )

Epic : A rare piece of equipment - ( Una pieza rara de equipo Ex. Monturas, etc ... )

EXP : Experience Points - ( Sin comment )

Farm : Killing creatures repetitively in order to acquire gold/loot or experience - ( Matar de forma repetitiva criaturas, a fin de adquirir oro / experiencia o botín )

FFA : Free For All. Looting system that allows anybody in the group to pick up loot - ( Libertad para todos. El saqueo del sistema que permite que cualquier persona en el grupo pueda recoger el botín )

FTW : For The Win. Aka "How cool are !!??!!" - ( Para el ganador )

Gank : To kill a lower level player - ( Matar a un jugador de lv bajo )

Se sigue editando ...

_________________
SoreWa Himitsu Desu

Ver perfil de usuarioEnviar mensaje privadoEnviar email
Frasco
Atracador


Registrado: 07 Feb 2008
Mensajes: 102
Ubicación: Elche



MensajePublicado: Dom Feb 10, 2008 12:18 pm Responder citandoVolver arriba

si te pones ponlas todas enga aer si entre todos las ponemos todas yo pongo

OMG/o dios mio=la emos cagado ke tela o algo por el estilo

LOL/ROLF/reirte de algo sorprendete lo puedes usar en muchas cosas Rolling Eyes

(cuando terminos friki xDDD)

_________________
Ver perfil de usuarioEnviar mensaje privadoEnviar emailMSN Messenger
Mostrar mensajes de anteriores:      
Publicar nuevo temaResponder al tema


 Cambiar a:   



Ver tema siguiente
Ver tema anterior
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro



Powered by phpBB © 2001/3 phpBB Group :: FI Theme :: Foro Age Of Conan

Crear radio | foros de Videoconsolas | | soporte foros | Contactar | Denunciar un abuso | FAQ | Foro ejemplo